I recently watched Much Ado About Nothing by the KL Shakespeare Players at KLPac and they very wittily translated it to Kecoh Kerana Perkara Remeh in Malay.
I was glad to be able to witness Felix and Alexis experiencing a live Shakespearean play and there were several outstanding performances. I even enjoyed some slapstick physical comedy which I rarely do and the dance scenes were entertaining and didn’t induce cringing.
It’s just a pity that not all of the actors’ elocution were as strong as they might have been, so it was hard to follow some of the dialogue.
It also killed the perfectionist in me that there were times when the word “ass” was translated as “lembu” in the subtitles and “keldai” at others. It meant they knew the right term, but someone hadn’t ChatGPT the subtitles for consistency.
It was still a great outing, and am so glad that my ex-colleague told me about it and that I managed to get tickets to watch it.
Sadly though, in my personal life, I actually had to experience some kecoh kerana perkara remeh due to the fact that I lost my instagram account of 16 years, @missrep.
I can only stress that it is not a good idea to have several instagram accounts if you only plan to actively use one, and if one of your dormant accounts is ever hacked, secure it immediately, and don’t allow it to become an account for scammers who spam a bunch of users. This is because Mark Zuckerberg’s AI bots will punish you and it can involve losing your means to stalk others online, your photos, reels, stories, captions, comments and… suddenly… it doesn’t seem so remeh anymore?
I’m glad to say that I did stabilise eventually, and created a new account called @a.fresh.missrep. I think my liking for the new handle name helped me to get over losing @missrep and I thought I could have a more aesthetic account. In the end though, I don’t think I’ll be doing that and will just continue using Instagram just the way I did before, a mini more pictorial blog.
In case anyone thinks that Meta isn’t psychotic when it comes to harassing users with email addresses linked to spamming or scammers, even my new account was blocked for an excruciating 48 hours because I had followed too many people in 1 day (I just went to J’s account and mass followed our mutuals) and logged on without realising my VPN was turned on.









